1964 óta minden évben április 11-én ünnepeljük a magyar költészet napját. E napon született József Attila, akit méltán nevezünk a 20. század egyik legnagyobb magyar költőjének.
Versein keresztül korának legfontosabb problémáit fogalmazza meg, valamint sajátos képzettársításokkal veti papírra tragikus önsorsát és szerelmi életét.
„A semmi ágán ül szivem,
kis teste hangtalan vacog,
köréje gyűlnek szeliden
s nézik, nézik a csillagok.” („Reménytelenül” részlet)
Azonban nem csak a „töltőtoll koptató szegény legény” születésének évfordulója esik erre a napra, hanem Márai Sándoré is, aki sajátosan fogalmazott a költészetről:
„Az égbolt tele van költészettel, ezt már a költők is tudják. De a sírbolt is tele van költészettel s a kutak mélye s a madarak zsigerei s minden, ami van, ami él, vagy valamilyen rezgésszám szerint hozzá tartozik ahhoz az ütemhez, mely a világot mozgatja és áthatja.”
A költészet örökérvényű és egyes versek minden korszakban megtalálják aktualitásukat. Ahogy a Magyar Versmondók Egyesületének ismertté vált szlogenje is szól: „A dolgok változnak. A vers örök.”
Mi sem igazolja ezt jobban, mint az a nagyszerű és ötletes kezdeményezés, amikor magyar színészek magyar versekkel szinkronizáltak olyan ismert filmjeleneteket, amelyekben külföldi világsztárok játszanak. Íme néhány!
Samuel L Jackson - Karinthy Frigyes: Előszó
https://www.youtube.com/watch?v=o_TJRP7QfNM
Bud Spencer - Ady Endre: A perc-emberkék után
https://www.youtube.com/watch?v=uGXa2N24kPo
Sharon Stone - Kosztolányi Dezső: Akarsz-e játszani
https://www.youtube.com/watch?v=L4ANVj-Um2U
Al Pacino - Juhász Gyula: Milyen volt
https://www.youtube.com/watch?v=PmswG7LjoLA
Russell Crowe - József Attila: Amit szívedbe rejtesz
https://www.youtube.com/watch?v=cnGnT19BUxI
Robin Williams - Petőfi Sándor: Reszket a bokor mert
https://www.youtube.com/watch?v=irxTrhVVH6w
Sandra Bullock - Weöres Sándor: A boldogságról
https://www.youtube.com/watch?v=DgxW3XoDwc8
Morgan Freeman – Petőfi Sándor: Füstbement terv
https://www.youtube.com/watch?time_continue=19&v=uO2sqe1oXgU
Asztalos Ilona
Új hozzászólás